LOCAL FOCUS 2nd Edition is Released 改訂版発売中!
- Mariko Miki- The Blue
- 2019年11月28日
- 読了時間: 5分
更新日:2月22日
We are happy to announce the release of "LOCAL FOCUS Vol.1- Kamakura & Enoshima 2nd Edition".

Here are the difference between 1st edition and 2nd edition;
1. Contents
We have revised and updated information such as menu, price, and business hour in "Where To Go?" section, however, most of the contents remain the same.
2. Paperback is available too!
The 2nd-edition is available as a paperback print-on-demand book for US $19.95 and also available as an E-book for US $12.
The size of the paperback is 5 x 8 inches (12.7 x 20.3 cm).
3. Available on Amazon, Barns & Noble, Apple, Kobo, and more
The 2nd-edition is available not only on Amazon worldwide but also available on Barnes & Nobles Nook, Kobo, and more.
・Amazon (USA) https://www.amazon.com/gp/product/4991060516...
・Barns & Nobles Nook: https://www.barnesandnoble.com/.../local.../1135075786...
3. You might be able to order a copy at your local bookstore.
The best way to get a paperback copy is to order one at your local brick-and-mortal bookstore with ISBN-13: 978-4991060519.
There are some countries and stores that are not available, but please ask at your local bookstore if they would be able to order a copy for you.
4.Get a paperback copy at the local bookstore in Kamakura.
Printed copies are available at a local brick-and-mortal bookstore in Kamakura called “Taraba Shobo”.
It’s located near the West Exit of JR. Kamakura and Enoden Kamakura Station.
Just walk straight from the West exit for 10 seconds or so then you will see the yellow facade on the left hand-side of the road.
A sample book is displayed at the cashier if you’d like to take a look.
Taraba Shobo Bookstore
*Hours: Mon-Sat 9:30am-8pm, Sun 10am-7pm
5.Get a paperback copy on our web store.
We hope those extra options will be helpful for you.


(Photos used in the collage are all from LOCAL FOCUS. Photo credit:Sarah Goff)
<改訂版・印刷版を発売開始>
昨年5月の出版から1年以上が経ち、掲載店舗さまのメニューや営業時間などに変更も見られたため、情報をアップデートした改訂版(2nd edition) を発行しました。
2nd editionは、ご要望が多かった「印刷本」もございます。
(定価)
*電子書籍:US $12 (日本のアマゾンでの販売価格 ¥1,200)
*印刷版:US $19.95(日本のアマゾンでの販売価格 ¥2,385)
サイズ: A5変形(12.7 x 20.3cm)
*販売価格は、アマゾン、Apple, KOBOなど販売される会社によって異なる場合があります
その他、詳細は下記をご覧ください。
1. 内容
飲食店や寺社などのスポット紹介 "Where To Go?" ページでご紹介させて頂いているレストラン、カフェ、寺社、ミュージアムなどの施設の中で、メニュー、料金、営業時間などに変更があったところの情報をアップデートしていますが、他は昨年発行の1st editionとほぼ同じままです。
(料金は消費税引き上げ前の8%税込価格表示です)
2. エディション(印刷版・電子書籍版)
改訂版の2nd editionは、印刷版(Paperback )と電子書籍版(ebook, digital edition)の両方があります。
印刷版は海外で印刷・製本されて郵送となりますので、お届けまでに10日から2週間程度かかりますが、日本のアマゾンのサイトでは送料は無料となっています。
3. 販売方法
印刷本は、近隣のお店での販売や、私たちの出版レーベルからの直接の郵送販売も予定しており、またまとまった部数でのご注文もお受けできる予定です。
詳細は追ってお知らせいたします。
「ただ、決まった観光スポットを表面をなぞるように見て帰ってしまうのではなく、その土地の歴史、培われてきた文化、今の街の文化を作っている人たちやお店などを深く知ってもらいたい」という気持ちから、情報を断片的に得るネット上のサイトやアプリではなく、全体を俯瞰して把握できる「本」という形にこだわりました。
「情報」はインターネット上で「無料」で簡単に手に入る時代ですが、「無料」と引き換えに私たちが引き渡している代償も大きいと感じています。
「無料」で情報を提供するためには、他のサイトや本の情報をつまみ食いで拾ってコピペしてまとめて簡単に作るとか、大きな製作費を賄うために広告やタイアップ記事を入れて作る必要もあります。
「私たち制作スタッフが本当に紹介したい、応援したいと思うお店や場所だけを紹介する」ために、「LOCAL FOCUS」は掲載店舗や施設様から掲載料などいかなる名目でも頂いておらず、広告やタイアップ記事なども一切入れておりません。
プロの編集者、フォトグラファー、グラフィックデザイナー、翻訳者などが長期にわたり多くの日々を徹夜して情報をまとめて制作した書籍であり、その情報を得る「読者」がその情報に対しての対価を払うことが、信頼できる血の通った情報を得るための真っ当な方法であると考えています。
「なんでも簡単に、タダで」が主流の今の時代に、私たちは少し頑固でめんどうくさい人たちかもしれません。
そんな私たちが選んだお店や施設は、同じようにちょっと頑固にこだわりや情熱を持って仕事をされていらっしゃるオーナーさんが多いですが、街がどんどんチェーンのお店に浸食されて、どこの街も金太郎飴のように同化してしまうことがないように、「LOCAL FOCUS」はこれからもその土地で培われてきたもの、今の街を面白くしている人たち、良きもののエッセンスを守りながらアップデートしてゆく人たちを応援していきます。
"Responsible Traveler" (リスポンシブル・トラベラー)という言葉も聞かれるようになり、旅行においても環境や訪れる地域への配慮を重視する方が増えています。
そのような外国人の方に、ぜひご紹介いただければ幸いです。